And so it starts

And so it starts

As you know my life has never been what you might consider.. simple. I have been living in Bel Italia for eighteen years and never bought a house, why? Because I was supposed to be moving to Sicily. A month ago the decision was made to buy a house. Let the fun start.

Fräulein and I met Signore Roberto in the local bar and over a couple of glasses of prosecco we agreed a price for his house. Originally Fräulein and I wanted to rent the house, but Roberto persuaded us to buy it. He had had some tenants from hell who had wrecked the house, just like the Muckers who trashed my UK house and he didn’t want to rent it again.

Our cactus felt at home.

His tenants had destroyed the boiler so Fräulein and I decided our first purchase should be a wood burning stove to heat downstairs whilst we made repairs, the boiler could wait. We hot footed it off to an old man who had advertised a beautiful little stove on Facebook, in fact he had eight or more stoves. Every time we tried to haggle with him over the price he would remind us of how beautiful the stove was. There was an old rusting iron wheel the rest of the barrow was missing but he said “it is a wonderful wheel, absolutely beautiful”. We were conned into buying this lovely beautiful antique old stufa (his words not mine) and promptly installed it in the living room, It did look quite wonderful surrounded by our drills, hammers and assorted tools. Eager to try it, I threw some toilet paper in and lit it.

Just needs a little clean he said

It worked so a couple of pieces of wood were added. Within 10 minutes we noticed a few stray wisps of smoke near the ceiling. We checked the stufa and then the tubing, no leaks, it was very strange, smoke was definitely leaking from somewhere. We opened the windows and even more smoke entered the living room. Fräulein spotted tendrils of smoke leaking out of the air conditioner unit. Fantastic whoever had installed the air conditioner had cut big holes into the chimney for the wires and pipes. Job number two would be removing the air conditioner and repairing the chimney. Fräulein was coughing a little bit so I suggested she went outside, she decided to go upstairs and low and behold, we had plumes of smoke in two of the rooms…… Maybe I had now found job number 3 and 4…

Chimney cap completely rusted.

Fortunately the source of the smoke was traced to a chimney cap in the bathroom that had rusted through.

I asked my builder friend to come and have a look at our new house, “bring a screwdriver and a hammer, I want you to remove an air conditioner unit” Riccardo the builder, turned up, he walked around the house and sucked his teeth a couple of times and raised the odd eyebrow. I took him upstairs to look at a wall where the plaster was cracked and in my humble opinion was about to fall off. Riccardo confirmed my opinion by poking it with a screwdriver and I watched as it did fall off.

Our house has a heart

So now we have a large heart at the top of the stairs, I was wondering if we could turn it into a feature. I think there are four more chunks of plaster about to fall to the ground. Does anyone know a cheap plasterer? Yesterday I bought twenty-five kilo of plaster, seven kilos stuck to the wall and ten kilos fell to the floor. In my defence it was my first attempt at plastering a wall. Fräulein was very calm about it. I splashed the wall with water and with quick confident and decisive strokes I spread the plaster on the wall and then watched as it fell onto my feet. I might have swore a couple of times. I tried again, amazingly there was more plaster on the floor than on the wall. I was tempted to phone a friend or look on You Tube. Memories of the great poo adventure came flooding back. If my grandad was still alive he would have plastered it in five minute and thinking about him I realised the plaster was too dry, so I added more water and mixed it again.

Me after ten minutes of plastering

On Monday I will go to the house to see if the plaster has stayed in place, if it has I will tackle one of the other ‘problem’ areas. If I can remove the loose plaster and repair it, I can then pay a real plasterer to skim the surface of the walls. I think the house has more holes than Swiss cheese.

Sandra showing me a piece of our wall.

I am still a little ill (man flu)

Last week was Carnival in Italy, unfortunately I slept through it, I was suffering from a bad case of man flu. I cancelled all my lessons and decided to spend the week being nursed by Fräulein.

I might stay ill for a couple of weeks. 😇

Actually, I thought I had cancelled all my lessons, however it seems I forgot to cancel a lesson. I realised my mistake when I received a rather terse WhatsApp message from a teacher. She used words such as, molto dispiaciuto and perché! I didn’t need to use google translate to realise I was yet again in deep trouble.

Today I went back to school to work with Class 1 children aged 6. They are a special class who work hard and we have now finished their workbooks, so now I either have to design some interesting lessons so they don’t realise we are repeating work they have already done (read revision for the above sentence ) or I can start getting them ready for next year, which is way more fun.

Between lessons I wandered downstairs to apologise to the teacher I forgot to message whilst I was on my death bed. She made me apologise again and stoop my head in shame. I felt like one of the donkeys in Class 2 that I was due to teach in five minutes time..

Dear heart before you go do you have any last words? Yes, tell the school I might not be in class tomorrow

Class 2 have been an ‘interesting’ class to teach. Interesting being the best adjective to use for class 2. I have tried various methods of trying to control my lovely Class 2 and have settled on the carrot and stick approach with them. If they complete the work and I don’t have to glare at them, they receive a star in their books. The stick is they will have to listen to a 5 minute talk about respect and behaviour after the bell has gone. The head teacher has resolved her problem of losing her voice whilst teaching class 2 by purchasing a small portable speaker, slung around her waist.

Carrot and stick
The head has started using a small portable speaker!!!

I refuse to shout in class, I prefer to scare them silly by staring at them or talking in a deep low voice using a language they don’t really understand…. English. I think the fear of the unknown is more fun and besides if I decided to use a speaker to raise my voice, I would go out and buy the type of megaphones the police use during civil unrest.

Altogether, let’s sing Silent Night….

My heart goes out to all my teacher friends, roll on the summer holidays

I need a holiday.

I have just finished two hours of teaching my little munchkins (insert here, little horrors) to be honest I love them all, especially the mischievous ones. I guess because I was and still am a little mischievous. At the moment I am trying to relax in the local restaurant and trying to ready myself for this afternoons lessons. Unfortunately, someone has allowed the tattooed waitress to choose the music… Pasta and Trance music, just what I wanted.

Please not trance music, I need an hour of chill time.

Today Paula, aged five showed me her new hairstyle, self administrated at home with a pair of her mum’s scissors. Halfway through today’s lesson I turned to Paula and with my fluent Italian, ok my poor Italian… I asked her, with a stern face and voice if she could be good for me. With eyes sparkling full of mischief she replied NO! I managed not to smile or crack up laughing..

This is not Paula, but you get the idea.

Because of the Covid pandemic, the teachers are paranoid of sticky little fingers and exploding noses, can someone please tell me why children have such a fascination with their noses and their friends noses?

My day normally goes something like. Mario, take your finger out of your nose, Mario, take your finger out of Maria’s nose. FOR THE LOVE OF GOD, PLEASE DON’T EAT IT!!!!

Pick one for me!

I will be honest, this is probably one of my children, if not this year then next year.

For sure this child will be in next years class

While I finish my pasta while listening to trance music, I will leave you with this photo. Because the little girl on the right, is the type of child I love to teach.

Bye for now.

Citizenship quest (part 2)

I have finally pressed the button and applied for my Italian Citizenship. Now all I have to do, is sit back with a glass of wine and wait to see if they reject my application.

Pecora Nera cats

Three wise cats, Micha, Headache and Liquorice.

My quest started in November 2016 when I applied for my criminal record check, I was a little worried how many misdemeanours and skeletons they might discover.

Maybe just one or two skeletons.

However they obviously didn’t dig too deep, for example they never uncovered the incident of the little girl who somehow lost a chunk of her ponytail during class, maybe they couldn’t prove the fingerprints on the craft scissors were mine.

Ok, so it wasn’t quite as bad as this, well maybe

With this minor hurdle over I procrastinated for just over five months, it was only when I realised the criminal record  certificate was due to expire, that I decided I needed to gather my documents and officially apply.

Applying on line means uploading copies of my birth certificate, residency document, criminal record and something called Richiesta di Iscrizione anagrafica. I will be honest, I didn’t know I had one of these and I still don’t know what it is or when I got it.

I also had to answer 30 pages of multiple choice questions, ok some of the pages only had 5 questions, but they were all written in Italian…

Multiple choice questions

To say I was a little stressed when I was finished is an understatement. I rechecked my answers and then pressed the button.

The Italian ministry now has 730 days to either decline or accept my application. If they don’t reply in time, I am granted citizenship by default.

Over a glass of wine, I suddenly had a cunning idea, if all the brits suddenly flooded the Italian ministry with citizenship applications….. they will be overloaded and won’t be able to cope!

Flood the Italian ministry with applications

and if they can’t cope, maybe my application will be overlooked and I will gain citizenship after 730 days by default.
So please help this black sheep by applying now

Mrs Sensible’s Manky Cat

Mrs Sensible’s Manky Cat

Mrs Sensible’s manky cat is the only cat I know, who can purr contentedly whilst glaring at me. The cat loves Mrs Sensible to distraction and it hates me in an equal measure.

Mrs Sensible's manky cat

Look at the eyes on that cat, From day one I knew it was either a cyborg or evil.

Two months ago things came to a head when the manky ginger cat decided it would be great fun to pee on my beloved Mini. Every day it sauntered pass my car and peed on it. I googled cat pees on my car and found the ideal solution…. take the cat to the vet and have it neutered, in layman’s terms this means taking the cat to the vet and having his nadgers removed… I thought this was an ideal solution.  Oh! I didn’t tell you the manky cats name did I, Mrs Sensible calls it Toby (I think after her screen heart throb Toby Stephens) Before the cat visited the vets, I called it Ginger or that Bl%$dy Cat. Now I am happy to call it Pussy No Balls.

2016-04-21 17.29.36

I had just explained to the cat why he was going to the vets.

Mrs Sensible’s cat has spent the past month fighting with a rather large feral cat, so far he has come home with part of his ear badly chewed, various bits of fur missing and a tail that looked like it had been snapped in half and then passed through a mangler.

Mrs Sensible said enough was enough and something needed to be done to protect her beloved cat from the monster that was attacking it. I tried to explain to Mrs S that her manky cat was probably starting the fights and deserved the kicking he was receiving.

To be honest at least once or even one hundred and sixteen times I have wanted to kick Mrs Sensible’s beloved cat ….. and I like cats, with the exception of Toby aka Ginger aka Pussy No Balls.

2015-12-19 12.07.04

If Ginger was a human. “My Toby wouldn’t hurt a fly he is so sweet” says Mrs Sensible

We took Ginger and his mangled tail to the vet, the cat received two injections (that should have been more painful) and I received a bill for €20 and a rather large cage to catch the wild cat. The vet said if we manage to catch the wild cat he would drive the cat 20 miles away and release it so it could torment some other cats in another village.

Adding big game hunter to my other list of achievements was an exciting prospect, I donned my pith helmet, armed myself with the cage and set off to catch the wild and terrible cat.

original

I told my neighbor about my latest adventure

I baited the trap with very expensive cat food and set it in the front garden, I then retired to bed. At precisely three o clock in the morning I was awoken by a terrible commotion. Mrs Sensible said “quick it will be the Gattoni, the trap has caught it!!!” I noticed she didn’t say YOU have caught it..I tried to roll over back into my dreams by suggesting it was probably just my stupid cat Mishmash in the trap.

2016-05-27 16.43.35

The terrible, wild and to be honest angry Gattoni

I looked out the window and it wasn’t Mishmash, it was the Gattoni who was caught in the trap. The trap appeared to be walking across the garden as the cat tried to escape. To subdue the animal I covered the trap in a blanket.

2016-05-27 08.00.43

Mishmash  and Ruthie inspecting the cage and captured cat

Now that I had captured the cat, the decision was whether I should drive the cat 20 miles away and release it, or take it to the vet who promised to release it on our behalf. I had a little nagging doubt whether the vet would take the cat for a drive or if he would give it a little injection and send it to sleep.

After debating the problem with my friends over a beer, I decided my son and I would take the cat for a scenic drive through the countryside.

le-tour-du-monde-en-80-jour

Famous last words

Driving back from the vineyard my son told me about a film he had watched called Homeward Bound, it is a soppy film about two dogs and one cat that traveled halfway across America. I think he was trying to tell me 20 miles was not far enough. I pointed out that movies are one thing, real life is something different.

2016-06-01 08.16.02

The cat returned

Now either somebody has a great sense of humour and has  brought the cat back to my garden or the cat has found his way home. He either wants to finish his fight with the Ginger cat or his love for Mishmash has not been satisfied yet.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Italian Rituals

Italian Rituals

I have had at least a  month to ponder and write a post about Italian weird rituals for the April C.O.S.I post, it is now the 5th and I am still struggling.  Maybe it is because after living here for nearly nine years Italia no longer seems so strange and weird. Or maybe it’s because I am pigro.

We are coming up to the start of the mosquito hunting season and I did consider telling you how Italians can hold a very serious conversation whilst standing on one leg and attempting to either splatter a mosquito that has landed on their leg or soothe the bite mark by giving it a quick rub.

Robert-Downey-Juni_1709242a

Robert Downey Jnr attempting to kill the mosquito that is biting his leg

The second possibility for a post, was the annual ritual of sending your winter coats and heavy blankets to the dry cleaners, packing away all the winter clothes and getting the summer clothes ready for summer. This has always bemused me and I refuse to co-operate with Mrs Sensible. I maintain that I can’t pack away my jumpers and winter coats because if I fly to the UK in August I will probably need them…. and an umbrella.

Besides, I am yet to meet an Italian that doesn’t wear a scarf in summer to protect them from cervicale.

1428596332_ScarfSummerShutterstock_172322060

A tartan bed sheet used as a scarf

On Sunday we were having a bring and share with a group of friends from church, Mrs Sensible turned to me and said ok we are going now. Under normal circumstances this means get your hat and coat we are off, but in Italy this means we are nearly ready to go, we just need to start the ritual of saying goodbye to everybody. So I wandered off in search of another glass of wine and a slice of chocolate cake.

While I was savoring a very nice glass of Barbera, Mrs S was chanting ciao, arrivederci,  ci verdiamo, arrivederla, a presto, a domani etc. As I stood next to the table with the cakes I started to wonder how I could put a post together.

Good bye 5

The correct way to say goodbye in Italia. Notice the perfect peck on the cheek and the way he is making sure he has a firm grip… on the bottle of wine.

Mrs S had got around to the kissing on the cheeks and had actually managed to make some headway in the general direction of the door, when someone held her hand (so she couldn’t escape) and started another conversation. I swirled the wine in my glass, admired the colour and took another drink. I knew I had at least another twenty minutes before I needed to start looking for my coat.

goodbye

This is not the way to kiss cheeks… she is in danger of gaining stretch marks and the kiss kiss noise she makes will be deafening

Mrs S looked over towards me, so I casually replaced the glass on the table and pretended to walk towards her, as she rejoined the conversation I picked up a piece of torta di mele and replenished my glass of wine.

kisskiss (2)

This is maybe a little to over the top, we can see she isn’t wearing a wedding ring, but that is no excuse for taking the kiss goodbye too far.

It was at this point that I wondered if I could put together a post on the ritual of drinking wine in Italy, after all it is something I have a passion for, I could also ask the permission of Mrs S if I could maybe, you know, visit a couple of wine cantinas to further my research.

Good bye 1

yep, in Italy even men kiss each other. Please note that they are also shaking hands, this is to prevent accusations that they are more than just friends

So here I am, it is the 5th and I still don’t know what to write about. I could tell you about my first day teaching English to a class of seventeen 6 year olds! That was fun, or maybe the first time I tried to sing a hymn in Italian and scared the three rows of people in front of me!

So while I ponder what to write for the C.O.S.I post on Italian Rituals let me leave you with Maria Cucinotta who starred in Il Postino to kiss you goodbye.

mariagrazia25

Maria Grazia Cucinotta kissing goodbye

The COSI Group

Rick’s Rome: Ridiculous Rituals In Italy/Under The Puglia Sun

Sicily Inside And Out: Culture Shock In Sicily

Sex, Lies, and Nutella: Food Traditions

Surviving in Italy: Top 7 Weirdest Rituals in Italy

Girl in Florence: Strange wedding traditions

How authentic an Italian are you?

How authentic an Italian are you?

I asked Mrs Sensible if I could pass for an Italian, not a chance she said, you don’t dress like an Italian, you don’t think like an Italian and even the Italian words you know, sound funny when you use them. To prove her wrong I have put together the following test.

Driving

I know I could pass for an Italian when it comes to driving and parking. Driving on the wrong side of the road comes completely natural to me. In fact I have even managed to drive around the roundabout the wrong way; I would have got away with the mistake had Mrs S not been in the car at the time and decided to have a screaming fit. She made me do a three-point turn on the roundabout and go the correct way. The roundabout mistake has faded from my memory, Mrs S on the other hand still has the occasional nightmare.

I can also abandon  park a car just as competently as any Italian, I no longer feel any guilt if I park a car on a zebra crossing, pavement or block some poor souls exit.

Pecora’s rating 10

Photo taken yesterday by yours truly

Photo taken yesterday by yours truly. As you can see I was parked on the other side of the pedestrian crossing, and you can see in my mirror a car park that is half empty

Fashion

Only an Italian can turn up to a business meeting wearing, a pair of jeans, sunglasses, and a jacket with a scarf wrapped around his neck and of course a man bag slung across his shoulder. The Germans and the English will wear business suits; however the Italian will always look smarter. I asked Mrs S how the Italians manage to look so smart in jeans. She said “the jeans they are wearing probably cost more than your suit, shirt, tie and shoes put together.” Boh!

I love my flip-flops, from April till October I keep a spare pair in the car, so that I can put them on after Mrs Sensible has checked that I am leaving the house suitable dressed, so I score very badly.

Pecora’s rating -5

This is not me on holiday  Credit: Baroquesicily.com

It’s a man bag so he must be Italian NB: This is not me on holiday Credit: Baroquesicily.com

Helping in the  home

I would like to get a -10 rating for helping in the home, unfortunately Mrs S is very English in this respect and I am expected to help out in the house. Italians however, are trained from an early age that mamma will fetch, clean and carry for them. When I pick up Mrs S from her school, I am always amazed to watch children run down the street while their mamma or nonna struggle behind, carrying heavy school bags and possibly even the bicycle they brought with them in case young Mario wanted to cycle home.

To put this in perspective, on a visit to Sicily I went into the kitchen to help Mrs S wash the dishes. All of a sudden a huge argument erupted in the lounge, I asked Mrs Sensible what all the fuss was about, with a smile on her face she said “I will tell you later, just keep drying the plates” I later found out that my brother in-laws were getting shouted at by their respective Sicilian wives, because they don’t do anything in their houses. Much to the delight of Mrs S

Wiki help file on how to get your husband to help around the house LINK

Pecora’s rating a dismal minus 10

Man-in-marigolds-with-mop

Cards

I have “grande culo*” when it comes to playing scopa, scopone  or even briscola*. I win, not because I am skilful but because I am lucky. Mrs Sensible is good at playing scopa, but to make sure we stay married and that I am allowed to sleep in the bed and not on the sofa, we rarely play against each other.

Marco, who is a cousin and a great scopone player, was having a game with friends.  When Mrs S and I arrived, he asked me if I wanted a game and if I knew how to play. I replied that I knew the rules but he might have to help me. Ok, I will partner with the Englishman and give him some help, he told his friends.

We wiped the floor with them, is was so funny. What Marco’s friends didn’t know was I had been taught by Sicilian experts and had played countless games with Marco.

* Grande culo literally translates to big arse, but it is used to describe somebody who is very lucky.

* If you go over to http://www.siciliangodmother.com you can buy a brilliant book all about Sicilian games of cards Link

Pecora’s rating 10+

scopa

Communicating

Ok, I am ashamed to say I rate poorly here, I have mastered the waving of the hands, I know enough Italian to buy wine and other alcoholic drinks and that is about it. I do know quite a few Italian swear words for when I am driving. Honestly it is not because I am pigro*, it is because the gene that controls language development was never turned on.

* pigro. Italian for lazy, I know this word because I have heard Mrs S use it.

Pecora’s rating -10

The great Marcel Marceau credit: Telegraph news

I communicate with mime The great Marcel Marceau credit: Telegraph news

Drinking

I thought I would score high here, but Italians don’t really drink much. They like their wine and a cool beer but in moderation* I on the other hand, love grappa, white wine, red wine, beer, limoncello, masala. In fact I like any drink that contains alcoholic, although I do draw the line at methylated spirits and rubbing alcohol . I also score low because I will drink a cappuccino after midday, which is a complete no no in Italy

* moderation. I had to google this word.

Pecora’s rating 6

schermata-10-2456940-alle-01.33.43

Grappa from pralapa.com

Queuing

Just before the winter, Mrs Sensible and I were stuck in a queue at the local supermarket. There were about eight shoppers in front of us. Fortunately I spotted a shop assistant getting ready to open the till next to ours, so I grabbed Mrs Sensible by the arm and dragged her over to the now open till. This is normal practice in Italy, you need to be fast on your feet and be able to make strategic use of your shopping trolley to inhibit other shoppers. There is none of this, excuse me I think they are opening a new till and you are before me…. oh no, we just run.

As we reached the till, I heard in perfect English “darling, they were behind us and now they are in front of us!!!” I was amazed, an English couple in our village during the winter!!! and just when I decide to behave like an Italian!! Mrs S was not impressed with me. I spent the next 10 minutes apologising to the English shoppers who were obviously lost and to Mrs S for my behaviour.

Pecora’s rating a cool 10+ (minus 8 for getting caught)

Italian shopping trolley

Italian shopping trolley

I hope this guide to living as a true Italian has been helpful to you, and I hope you score higher than I did.

 

* The brilliant photo of the hunk in the pink budgie smugglers and orange man bag was taken by Jann Huizenga from www.baroquesicily.com please visit the site for some excellent photos of Sicily

 

Thanks to the COSI group for suggesting the post title and if you go to the COSI page you can catch up on their posts or follow the links

So here are the rest of the posts from the alliance of expat in Italy bloggers:

    1. from our fabulous COSÌ group:

      from our new friends at Italy Blogger Roundtable: